Menuメニュー

• コースメニュー
  Course menu
  套餐菜單

  琉信亭コース Ryushitei vessel course 琉信亭套餐	12,000円 (税込13,200円)
  香火（Kouka） Fragrant charcoal course 香火套餐	7,000円 (税込7,700円)
  炭雅（Tanga） The charcoal elegance course 炭雅套餐	9,000円 (税込9,900円)

• 琉信亭盛り合わせ
  Ryushitei signature platters
  琉信亭盛合

  琉信亭六種盛 Plate of 6 kinds of assorted meat 琉信亭六種拼盤	15,000円 (税込16,500円)
  琉信亭お子様セット Plate of assorted meat for child 琉信亭兌童拼盤	1,600円 (税込1,760円)
  琉信亭三種盛 Plate of 3 kinds of assorted meat 琉信亭三種拼盤	8,000円 (税込8,800円)
  海の幸盛り Plate of assorted seafood 海鮮綜合拼盤	2,200円 (税込2,420円)

• 牛タン焼き
  Beef tongue
  烤牛舌

  上タン花盛り Premium beef tongue blossom plater 上等花式牛舌	9,900円 (税込10,890円)
  厚切り上タン Thick-sliced premium beef tongue 厚切上牛舌	2,300円 (税込2,530円)
  上タン Superior beef tongue 上牛舌	1,650円 (税込1,815円)
  タン塩 Beef tongue with salt 鹽味牛舌	1,350円 (税込1,485円)

• 特選石垣牛
  Special selection Ishigaki wagyu
  特選牛五花

  特選カルビ Supreme boneless beef short rib 顶级牛小排	2,300円 (税込2,530円)
  上カルビ Superior boneless beef short rib 上等牛五花	1,980円 (税込2,178円)
  中落ちカルビ Beef rib finger 肋間肉牛五花	990円 (税込1,089円)

• カルビ焼
  Short ribs
  烤牛五花

  骨付きカルビ Beef short rib 帶骨牛五花	1,800円 (税込1,980円)
  カルビ Boneless beef short rib 牛五花	990円 (税込1,089円)

• ハラミ焼
  Skirt steak
  烤橫膈膜

  ハラミ Beef skirt steak 橫膈膜	990円 (税込1,089円)

• 希少部位
  Rare and unique parts
  稀少部位拼盤

  カシラスジ Beef cheek tendon 牛臉頰肉	750円 (税込825円)
  ノドナンコツ Pork neck cartilage 豬喉軟骨	720円 (税込792円)
  ギアラ Beef abomasum 牛第四胃	680円 (税込748円)

• ヒレ焼
  Tenderloin
  烤菲力

  特選ヒレ Superior tenderloin 特選菲力	2,300円 (税込2,530円)

• ロース焼
  Loin
  烤沙朗

  上ロース Superior loin 上等沙朗	1,980円 (税込2,178円)
  赤身ロース Lean loin 赤身沙朗	990円 (税込1,089円)

• ホルモン焼
  innards
  烤内臓

  ホルモン Beef innards 内臓	750円 (税込825円)
  上ミノ Superior beef tripe 上等牛肚	750円 (税込825円)
  レバ焼き Beef lever 烤牛肝	680円 (税込748円)
  ハツ Beef heart 牛心	680円 (税込748円)

• バラエティ
  Variety meat
  綜合拼盤

  豚トロ Pork jowl 烤豬頸肉	750円 (税込825円)
  鶏モモ Chicken thigh 烤雞腿肉	680円 (税込748円)
  ウィンナー盛り Vienna sausage plate 綜合香腸拼盤	650円 (税込715円)

• 酒肴
  Sake delicacies
  小菜

  キムチ Kimchi 韓式泡菜	400円 (税込440円)
  カクテキ Cubed radish kimchi 韓式蘿蔔泡菜	400円 (税込440円)
  オイキムチ Cucumber kimchi 韓式黄瓜泡菜	400円 (税込440円)
  キムチ盛り合わせ Kimchi assortment 泡菜綜合拼盤	980円 (税込1,078円)
  ナムル盛り合わせ Assorted namul 涼拌蔬菜拼盤	680円 (税込748円)
  韓国海苔 Korean seasoned seaweed 韓國海苔	300円 (税込330円)
  薬味豆腐 Seasoned tofu 藥味豆腐	600円 (税込660円)
  チャンジャ Spicy fermented cod entrails 辣鱈魚內臟	500円 (税込550円)

• 海鮮焼き
  Seafood grill
  綜合海鮮燒烤

  イカ塩焼き Grilled squid 鹽烤魷魚	800円 (税込880円)
  海老塩焼ぎ Grilled shrimp 鹽烤蝦	800円 (税込880円)
  ホタテ塩焼き Grilled scallops 鹽烤干貝	800円 (税込880円)

• 極上刺し物
  Exquisite raw selections
  極品刺身

  馬ユッケ Horse yukhoe 馬肉塔塔	980円 (税込1,078円)
  馬刺し Horse sashimi 馬肉刺身	900円 (税込990円)
  センマイ刺し Omasum tripe 千層肚刺身	880円 (税込968円)

• 琉信チヂミ各種
  Korean pancake（Chijimi）
  琉信亭韓式煎餅 各式

  琉信チヂミ Korean pancake 琉信煎餅	900円 (税込990円)
  琉信海鮮チヂミ Seafood Korean pancake 琉信海鮮煎餅	980円 (税込1,078円)

• 逸品スープ＆麺
  Signature soups & noodles
  湯品＆麵類

  卵スープ Egg soup 雞蛋湯	500円 (税込550円)
  ユッケジャンスープ Yukgaejang soup 韓式辣牛肉湯	580円 (税込638円)
  石鍋豆腐チゲ Stone-roasted tofu chige 石鍋豆腐煲	950円 (税込1,045円)
  ＋うどん or ラーメン Additional udon or r 烏龍麵 或 拉麵	200円 (税込220円)
  冷麵 Korean cold noodle 韓式冷麵	880円 (税込968円)

• 野菜
  Vegetables
  蔬菜類

  ゴマサラダ Sesame salad 芝麻沙拉	680円 (税込748円)
  チョレギサラダ Korean style choregi salad 韓式蔬菜沙拉	680円 (税込748円)
  味付けネギ Seasoned green onions 調味蔥絲	400円 (税込440円)
  サンチュ Korean lettuce 生菜葉	500円 (税込550円)
  トマト（タレor塩） Tomato with dressing or salt 蕃茄（醬汁或鹽味）	450円 (税込495円)
  野菜焼き Plate of assorted vegetables 烤時蔬拼盤	880円 (税込968円)
  塩キャベツ Cabbage with salt 鹽味高麗菜	500円 (税込550円)
  エリンギ King oyster mushroom 烤杏鮑菇	600円 (税込660円)
  トウモロコシ Corn 烤玉米	600円 (税込660円)
  シシトウ Sweet pepper 烤獅子椒	600円 (税込660円)

• デザート
  Desert
  甜點

  黒蜜バニラアイス Vanilla ice cream with black sugar syrup 黑糖香草冰淇淋	550円 (税込605円)
  マンゴーシャーベット Mango sorbet 芒果雪酪	550円 (税込605円)
  シークヮーサーシャーベット Shekwasha sorbet 香橙金桔雪酪	500円 (税込550円)
  レモンシャーベット Lemon sorbet 檸檬雪酪	550円 (税込605円)
  まるごと苺アイス Frozen whole strawberries ice cream 整顆草莓冰淇淋	600円 (税込660円)

• ご飯もの
  Rice dishes
  飯類

  ビビンバ Bibimbap 韓式拌飯	880円 (税込968円)
  キムチビビンバ Kimchi bibimbap 泡菜拌飯	1,080円 (税込1,188円)
  ユッケビビンバ Yukhoe bibimbap 馬肉塔塔拌飯	1,150円 (税込1,265円)
  石焼きビビンバ Hot stone bibimbap 石鍋拌飯	1,100円 (税込1,210円)
  キムチ石焼きビビンバ Hot stone kimchi bibimbap 石鍋泡菜拌飯	1,250円 (税込1,375円)
  ユッケ石焼きビビンバ Hot stone yukhoe bibimbap 石鍋馬肉塔塔拌飯	1,350円 (税込1,485円)
  クッパ Gukbap 韓式湯飯	700円 (税込770円)
  ユッケジャンクッパ Yukgaejang gukbap 辣牛肉湯飯	780円 (税込858円)
  ライス中 Medium serving of rice 白飯（中）	350円 (税込385円)
  ライス大 Large serving of rice 白飯（大）	450円 (税込495円)

• 飲み放題メニュー
  制限時間：2h
  女性：1,900円
  男性：2,300円

  ＜ビール＞ オリオン・ザ・ドラフト生
  ＜ウィスキー＞ ロック・水割り・ソーダ割り(ハイボール) ジンジャーハイボール
  ＜日本酒＞ 熱燗・常温・冷酒
  ＜燒酎＞ ロック・水割り・ソーダ割り ウーロンハイ 緑茶ハイ
  ＜泡盛＞ 残波白/黑 それぞれロック・水割り・ソーダ割り
  ＜サワー＞ レモン シークヮーサー ゆず
  ＜カクテル＞ カシスオレンジ カシスウーロン カシスソーダ ピーチウーロン ファジーネーブル
  ＜ワイン＞ グラスワイン赤/白
  ＜ソフトドリンク＞ メニュー表に記載

DRINK MENU

• Beer
  啤酒

  オリオンビール生　大 Orion THE DRAFT Large Orion生啤酒(大杯)	1,060円 (税込1,166円)
  オリオンビール生　中 Orion THE DRAFT Medium Orion生啤酒(中杯)	620円 (税込682円)
  アサヒスーパードライ中瓶 Asahi Super Dry Bottle 朝日Super Dry中瓶	800円 (税込880円)

• Wine
  葡萄酒

  琉信亭オリジナルボトルワイン Original Bottle Red wine 原創瓶裝紅酒/白酒	4,500円 (税込4,950円)
  地ワイン赤/白【井筒 信州万感】 Japanese wine Red / White 在地葡萄酒(瓶装)	3,000円 (税込3,300円)
  グラスワイン赤/白 Glass of wine Red / White 紅/白酒(杯裝)	750円 (税込825円)
  シャンパンボトル Champagne Bottle 香檳(瓶裝)	2,800円 (税込3,080円)
  シャンパン グラス Glass of champagne 香檳(杯裝)	750円 (税込825円)

• Whisky
  威士忌

  -Japanese-
  山崎 SUNTORY WHISKY YAMAZAKI	1,500円 (税込1,650円)
  知多 SUNTORY WHISKY CHITA	1,000円 (税込1,100円)
  信州 Mars shinshu Blended Whisky	900円 (税込990円)
  甲州 Koshu Nirasaki Whisky	900円 (税込990円)
  -Bourbon-
  Jack Daniel's (傑克丹尼)	800円 (税込880円)
  +100円でハイボールにできます。 You can make a highball with the above whisky for an additional charge of 100 yen. 加100日圓可調成Highball(高球)

• Highball

  ハイボール Normal highball 高球	600円 (税込660円)
  ジンジャーハイ Ginger mug highball 薑汁高球	600円 (税込660円)

• 焼酎
  Shochu

  琉信亭オリジナルボトル original bottle 原創瓶裝焼酎
  ＜麦＞ barely 麥燒酎	3,500円 (税込3,850円)
  ＜芋＞ imo 芋燒酎	3,500円 (税込3,850円)
  焼酎グラス Glass of shochu 燒酎(杯裝)	600円 (税込660円)
  ウーロンハイ Oolong tea shochu highball 烏龍High (烏龍焼酎)	580円 (税込638円)
  緑茶ハイ Green tea shochu highball 綠茶High(綠茶燒酎)	580円 (税込638円)

• 日本酒
  Japanese Sake

  日本酒 Japanese rice sake 日本酒
  冷酒 Cold sake 冷酒(冰鎮)	800円 (税込880円)
  常温 Room temperature 常溫清酒	800円 (税込880円)
  熱燘 Hot sake 熱爛(熱清酒)	800円 (税込880円)
  澪 The japanese sparkling sake "mio" 澪(氣泡清酒)	850円 (税込935円)

• 泡盛
  Awamori

  残波白 / 黒 グラス Glass of Zanpa white / black 殘波 白/黑(杯裝)	680円 (税込748円)

• 其他
  Others

  マッコリ Makegeolli 馬格利酒(Makgeolli)	2,200円 (税込2,420円)
  梅酒 Plum liqueur 梅酒	600円 (税込660円)

• 沙瓦
  Sour

  レモン Lemon 檸檬沙瓦	580円 (税込638円)
  シークヮーサー Shikuwasa japanese citrus fruits 沖縄風檸檬沙瓦	580円 (税込638円)
  ゆず Yuzu citrus junos 柚子沙瓦	580円 (税込638円)

• 調酒
  Cocktail

  ピーチウーロン Peach and oolong tea 蜜桃烏龍	580円 (税込638円)
  カシスウーロン Cassis oolong tea cocktail 黑醋栗烏龍	580円 (税込638円)
  ファジーネーブル Fuzzy navel 模糊橙	580円 (税込638円)
  本日の和製カクテル Today's japanese cocktail 和風調酒	580円 (税込638円)

Non-alcoholic menu
無酒精飲品

• Non-alcoholic beer
  無酒精啤酒

  ノンアルコールビール Non-alcoholic beer 中国語	580円 (税込638円)
  こども用シャンパン Children's champagne	450円 (税込495円)
  こども用ビール Children's beer	450円 (税込495円)

• Soft drink
  軟性飲料
  ALL　450円(税込495円)

  烏龍茶 Oolong tea 烏龍茶
  さんぴん茶 Jasmine tea 山苦瓜茶(沖縄茉莉花茶)
  緑茶 Green tea 綠茶
  オレンジジュース100% 100% pure orange juice 100%柳橙汁
  アップルジュース100% 100% pure apple juice 100%蘋果汁
  パイナップルジュース100% 100% pure pineapple juice 100%鳳梨汁
  コカ・コーラ Coke 可口可樂
  ジンジャーエール Ginger ale 薑汁汽水
  炭酸水 Sparkling water 薑汁汽水